引用符のグリフを使用する最良の方法は何ですか?



What Is Best Way Use Quotation Mark Glyphs



解決:

利用可能なソリューションの概要:

  1. タイプソースコードに「テキスト」を入力してテキストを生成し、次のように入力します「テキスト」を生成する「テキスト」。



  2. Unicodeエディタの使用-およびいずれか usepackage [utf8] {inputenc}またはXeTeX / LuaTeX-単純に入力できますテキストまたはコード内の「テキスト」。

  3. とともにcsquotesパッケージ、入力します enquote {text}ですが、状況依存や外国の引用符など、他のオプションもたくさんあります。




TeX / LaTeXは、デフォルトで実際の引用符を表示します。`と``は開始引用符に変換されます;' と''は閉じ引用符です。通常、出力にはデフォルトのフォントで曲線の引用符が表示されます。あなたはいつものように引用する必要があります

「これ」

好きではない''これ ''または「これ」は、このように表示され(両側の引用符を閉じる)、読者にとって非常に煩わしいためです。 (Emacsで二重引用符を入力すると、挿入するつもりかどうかが自動的に推測されます「または'';他の編集者もおそらくそうします。)

Unicode入力をサポートする環境を使用している場合は、必要に応じて曲線引用符を直接入力することもできます。 usepackage [utf8] {inputenc}、またはXeTeX / LuaTeX。グリフの挿入に関する質問を参照してください。




他の答えが指摘しているように、csquotesは素晴らしいです。これが私が好きな3つの理由ですそんなにcsquotes。

  1. アクティブな引用符。
  2. ネストされた引用の自動管理により、ほとんどの場合、「これを引用」と言うことができます。csquotesは正しいことを理解します。
  3. ドキュメントのグローバル言語と、オプションでローカル言語コンテキスト(異なる場合)の両方に自動的に適応する引用符。

これは、ドキュメントのさまざまなポイントで英国と米国の規則を採用したデモンストレーションです。英国の規則は、ドキュメントのデフォルト言語であるため、デフォルトです。ただし、autostyleが指定されている場合、この言語がアクティブな場合はアメリカの規則が使用されます。

 documentclass [american、british] {article}  usepackage [utf8] {inputenc}  usepackage {babel}  usepackage [T1] {fontenc}  usepackage [autostyle] {csquotes}  MakeAutoQuote {'} {'}  begin {ドキュメント}これはルイスキャロルからの抜粋、 emph {ルイスキャロルの全集における不思議の国のアリス}、モダンライブラリー:ランダムハウス。 Pp。〜75--76。 (注:著作権の年は記載されていないため、著作権の年は含まれていません。): begin {quotation}「さあ、今から楽しみましょう!」とアリスは思いました。 「彼らがなぞなぞを求め始めてよかったです---私はそれを推測できると信じています」と彼女は声を出して付け加えました。 「あなたはそれに対する答えを見つけることができると思うということですか?」とマーチ・ヘアは言いました。 「その通りです」とアリスは言いました。 「それなら、あなたはあなたが何を意味するのかを言うべきです」とマーチ・ヘアは続けました。 「そうだ」とアリスは急いで答えた。 「少なくとも---少なくとも私が言うことを意味します---それは同じことです。」「少し同じことではありません!」とハッターは言いました。 「なぜ、あなたは「私が食べるものを見る」は「私が見るものを食べる」と同じことだと言うかもしれません!」「あなたは同じように言うかもしれません」とマーチヘアは付け加えました。 「私が得たもの」は「私が好きなものを手に入れました」と同じものです。 「呼吸すると眠る」と同じことです!」 end {quotation}  selectlanguage {american}これはアメリカの慣習と同じ箇所です: begin {quotation} 'さあ、今から楽しみましょう!」とアリスは思いました。 。 「彼らがなぞなぞを求め始めてよかったです---私はそれを推測できると信じています」と彼女は声を出して付け加えました。 「あなたはそれに対する答えを見つけることができると思うということですか?」とマーチ・ヘアは言いました。 「その通りです」とアリスは言いました。 「それなら、あなたはあなたが何を意味するのかを言うべきです」とマーチ・ヘアは続けました。 「そうだ」とアリスは急いで答えた。 「少なくとも---少なくとも私が言うことを意味します---それは同じことです。」「少し同じことではありません!」とハッターは言いました。 「なぜ、あなたは「私が食べるものを見る」は「私が見るものを食べる」と同じことだと言うかもしれません!」「あなたは同じように言うかもしれません」とマーチ・ヘアは付け加えました。 「私が得たもの」は「私が好きなものを手に入れました」と同じものです。 「呼吸すると眠る」と同じ! ' end {quotation}  end {document}

キャロルの引用